feat: add multi-bill-edit page for batch bill status updates

- Add getLocationsByMonth server action with aggregation pipeline to calculate hasAttachment
- Add updateMonth server action for bulk bill status updates with path revalidation
- Create multi-bill-edit page at /home/multi-bill-edit/[year]/[month]
- Implement MultiBillEdit component with toggle functionality for all bills
- Add BillToggleBadge component integration for consistent bill display
- Add "set all as paid/unpaid" toggle button for batch operations
- Implement server-side redirect with success message after save
- Add Suspense boundary with loading skeleton
- Update translations for multi-bill-edit feature (Croatian and English)
- Ensure data freshness with unstable_noStore and revalidatePath

🤖 Generated with [Claude Code](https://claude.com/claude-code)

Co-Authored-By: Claude Sonnet 4.5 <noreply@anthropic.com>

messages/hr.json

@@ -58,6 +58,9 @@
     "add-month-button": {
       "tooltip": "Dodaj idući mjesec"
     },
+    "multi-bill-edit-button": {
+      "tooltip": "Izmjena više računa"
+    },
     "location-card": {
       "edit-card-tooltip": "Izmjeni nekretninu",
       "add-bill-button-tooltip": "Dodaj novi račun",
@@ -103,7 +106,10 @@
     "bill-saved-message": "Račun uspješno spremljen",
     "bill-deleted-message": "Račun uspješno obrisan",
     "location-saved-message": "Nekretnina uspješno spremljena",
-    "location-deleted-message": "Nekretnina uspješno obrisana"
+    "location-deleted-message": "Nekretnina uspješno obrisana",
+    "bill-multi-edit-save-success-message": "Promjene uspješno spremljene",
+    "bill-multi-edit-save-error-message": "Greška pri spremanju promjena",
+    "bill-multi-edit-load-error-message": "Greška pri učitavanju podataka"
   },
   "bill-delete-form": {
     "text": "Molim potvrdi brisanje računa \"<strong>{bill_name}</strong>\" koji pripada nekretnini \"<strong>{location_name}</strong>\".",
@@ -152,7 +158,6 @@
     "location-name-legend": "Realestate name",
     "location-name-placeholder": "unesite naziv nekretnine",
     "notes-placeholder": "bilješke",
-
     "proof-of-payment-attachment-type--legend": "Potvrda o uplati",
     "proof-of-payment-attachment-type--info": "Ovdje možete odabrati na koji način na koji podstanar može priložiti potvrdu o uplati režija. Izaberite način koji najbolje odgovara načinu na koji ste dogovorili plaćanje režija.",
     "proof-of-payment-attachment-type--option--label": "Podstanar prilaže ...",
@@ -163,10 +168,8 @@
     "proof-of-payment-attachment-type--option--combined--hint": "💡 za odabranu opciju dobro je uključiti i <strong>prikaz uputa za uplatu</strong> - vidi gore",
     "proof-of-payment-attachment-type--option--per-bill": "✂️ zasebna potvrda za svaki račun",
     "proof-of-payment-attachment-type--option--per-bill--tooltip": "Odabrana opcija je korisna ako podstanar plaća režije izravno pojedinačnim davateljima usluga",
-
     "tenant-payment-instructions-legend": "Upute za uplatu",
     "tenant-payment-instructions-code-info": "Kada podstanar otvori poveznicu na obračun za zadani mjesec aplikacija mu može prikazati upute za uplatu troškova režija na vaš IBAN ili Revolut.",
-
     "tenant-payment-instructions-method--legend": "Podstanaru prikaži upute za uplatu:",
     "tenant-payment-instructions-method--none": "⛔ ne prikazuj upute za uplatu",
     "tenant-payment-instructions-method--iban": "🏛️ uplata na IBAN",
@@ -174,7 +177,6 @@
     "tenant-payment-instructions-method--revolut": "🅡 uplata na Revolut",
     "tenant-payment-instructions-method--revolut-disabled": "uplata na Revolut - onemogućeno u app postavkama",
     "tenant-payment-instructions-method--disabled-message": "Ova opcija je nedostupna zato što nije omogućena u postavkama aplikacije.",
-
     "iban-payment--form-title": "Informacije za uplatu na IBAN",
     "iban-payment--tenant-name-label": "Ime i prezime podstanara",
     "iban-payment--tenant-name-placeholder": "unesite ime i prezime podstanara",
@@ -182,7 +184,6 @@
     "iban-payment--tenant-street-placeholder": "unesite ulicu podstanara",
     "iban-payment--tenant-town-label": "Poštanski broj i Grad podstanara",
     "iban-payment--tenant-town-placeholder": "unesite poštanski broj i grad podstanara",
-
     "auto-utility-bill-forwarding-legend": "AUTOMATSKO PROSLJEĐIVANJE REŽIJA",
     "auto-utility-bill-forwarding-info": "Ova opcija omogućuje automatsko prosljeđivanje režija podstanaru putem emaila u skladu s odabranom strategijom.",
     "auto-utility-bill-forwarding-toggle-label": "proslijedi režije automatski",
@@ -223,11 +224,9 @@
   },
   "user-settings-form": {
     "title": "Korisničke postavke",
-    
     "iban-payment-instructions--legend": "Uplata na vaš IBAN",
     "iban-payment-instructions--intro-message": "Aktiviranjem ove opcije, mjesečni obračun poslan podstanaru sadržavati će podatke za uplatu i 2D barkod putem kojeg će podstanar moći izvršiti izravnu uplatu sredstava na bankovni račun.",
     "iban-payment-instructions--toggle-label": "omogući IBAN uplatu",
-
     "iban-form-title": "Informacije za uplatu na IBAN",
     "iban-owner-name-label": "Vaše ime i prezime",
     "iban-owner-name-placeholder": "unesite svoje ime i prezime",
@@ -237,18 +236,15 @@
     "iban-owner-town-placeholder": "unesite poštanski broj i grad",
     "iban-owner-iban-label": "IBAN",
     "iban-owner-iban-placeholder": "IBAN putem kojeg ćete primate uplate",
-
     "revolut-payment-instructions--legend": "Uplata na vaš Revolut profil",
     "revolut-payment-instructions--intro-message": "Aktiviranjem ove opcije, mjesečni obračun poslan podstanaru sadržavati će link putem kojeg će podstanar moći izvršiti izravnu uplatu sredstava na vaš Revolut račun.",
     "revolut-payment-instructions--toggle-label": "omogući Revolut uplatu",
-
     "revolut-form-title": "Info za uplatu na Revolut",
     "revolut-profile-label": "Naziv vašeg Revolut profila",
     "revolut-profile-placeholder": "profil putem kojeg ćete primati uplate",
     "revolut-profile-tooltip": "Naziv vašeg Revolut profila možete pronaći u aplikaciji Revolut u korisničkom profilu. Prikazan je ispod vašeg imena i prezimena - počinje sa znakom '@' (npr: '@ivan123').",
     "revolut-profile--test-link-label": "Testiraj svoju Revolut poveznicu:",
     "revolut-profile--test-link-text": "Plati pomoću Revoluta",
-
     "general-settings-legend": "Opće postavke",
     "currency-label": "Valuta",
     "save-button": "Spremi",
@@ -268,5 +264,20 @@
   },
   "info-box": {
     "default-title": "Čemu služi ova opcija?"
+  },
+  "multi-bill-edit": {
+    "title": "Masovna izmjena računa",
+    "loading-message": "Učitavanje...",
+    "error-title": "Greška",
+    "no-locations-title": "Nema lokacija",
+    "no-locations-message": "Nisu pronađene lokacije za odabrani mjesec",
+    "no-bills-message": "Nema računa",
+    "set-all-as-paid-button": "Označi sve kao plaćeno",
+    "set-all-as-unpaid-button": "Označi sve kao neplaćeno",
+    "save-button": "Spremi",
+    "saving-button": "Spremanje...",
+    "cancel-button": "Odustani",
+    "back-to-home-button": "Povratak na početnu",
+    "save-error-message": "Greška pri spremanju promjena"
   }
 }