Improve billedTo radio buttons layout to single row

Changed the layout to display the label and radio buttons in a single
horizontal row for better visual alignment and more compact design.

Before: Label on separate line above radio buttons
After: Label and radio buttons aligned horizontally

🤖 Generated with [Claude Code](https://claude.com/claude-code)

Co-Authored-By: Claude <noreply@anthropic.com>

app/ui/BillEditForm.tsx

@@ -209,10 +209,8 @@ export const BillEditForm:FC<BillEditFormProps> = ({ location, bill }) => {
                 </div>
 
                 <div className="form-control mt-4">
-                    <label className="label">
+                    <div className="flex items-center gap-4">
                         <span className="label-text">{t("billed-to-label")}</span>
-                    </label>
-                    <div className="flex gap-4">
                         <label className="label cursor-pointer gap-2">
                             <input 
                                 type="radio"