diff --git a/web-app/app/ui/LocationEditForm.tsx b/web-app/app/ui/LocationEditForm.tsx index b3cef2f..57fe430 100644 --- a/web-app/app/ui/LocationEditForm.tsx +++ b/web-app/app/ui/LocationEditForm.tsx @@ -359,6 +359,9 @@ export const LocationEditForm: FC = ({ location, yearMont {(formValues.billFwdEnabled || formValues.rentDueNotificationEnabled) && (
{t("tenant-email-legend")} + = ({ location, yearMont

))} -
- )} - -
- {t("notification-language-legend")} @@ -442,7 +440,8 @@ export const LocationEditForm: FC = ({ location, yearMont -
+ + )}
{t("scope-legend")} diff --git a/web-app/messages/en.json b/web-app/messages/en.json index d91a1cf..00243ec 100644 --- a/web-app/messages/en.json +++ b/web-app/messages/en.json @@ -195,6 +195,7 @@ "rent-amount-label": "Monthly rent amount", "rent-amount-placeholder": "enter rent amount", "tenant-email-legend": "TENANT EMAIL", + "tenant-email-label": "Send tenant notifications to e-mail address:", "tenant-email-placeholder": "enter tenant's email", "email-status": { "reset-button-label": "Reset", @@ -205,8 +206,7 @@ "verified": "this e-mail address has been verified", "unsubscribed": "tenant unsubscribed this address from receiving emails" }, - "notification-language-legend": "NOTIFICATION EMAIL LANGUAGE", - "notification-language-label": "Language for automatic notification emails", + "notification-language-label": "Send tenant notifications in language:", "notification-language-option-hr": "Croatian (Hrvatski)", "notification-language-option-en": "English", "warning-missing-tenant-names": "Warning: Tenant first and last name are missing. The 2D barcode will not be displayed to the tenant when they open the shared link until both fields are filled in.", diff --git a/web-app/messages/hr.json b/web-app/messages/hr.json index 0c238e4..a18424e 100644 --- a/web-app/messages/hr.json +++ b/web-app/messages/hr.json @@ -194,6 +194,7 @@ "rent-amount-label": "Iznos najamnine", "rent-amount-placeholder": "unesite iznos najamnine", "tenant-email-legend": "EMAIL PODSTANARA", + "tenant-email-label": "Obavijesti podstanara šalji na e-mail adresu:", "tenant-email-placeholder": "unesite email podstanara", "email-status": { "reset-button-label": "Reset", @@ -204,8 +205,7 @@ "verified": "podstanar je potvrdio ovu e-mail adresu", "unsubscribed": "podstanar je odjavio ovu e-mail adresu" }, - "notification-language-legend": "JEZIK ZA OBAVIJESTI", - "notification-language-label": "Jezik za automatske obavijesti putem e-maila", + "notification-language-label": "Obavijesti za podstanara šalji na jeziku:", "notification-language-option-hr": "Hrvatski", "notification-language-option-en": "Engleski (English)", "warning-missing-tenant-names": "Upozorenje: Ime i prezime podstanara nedostaju. 2D barkod neće biti prikazan podstanaru kada otvori podijeljenu poveznicu dok oba polja ne budu popunjena.",