diff --git a/messages/en.json b/messages/en.json
index edb0667..ee19a79 100644
--- a/messages/en.json
+++ b/messages/en.json
@@ -22,7 +22,7 @@
       "text": "<p>The best part of renting out an apartment or house is when the <strong>rent hits your account</strong>. Dealing with utility bills, though? <strong>Not so much.</strong></p><p>Bills show up one by one, <strong>papers start piling up</strong>, and suddenly you're sorting, checking what came in, what's paid, and what's still outstanding...</p><p>Then you've got to gather everything, send it to the tenant, and keep track of whether they paid. <strong>It's boring, and it needs you to be annoyingly precise.</strong></p>",
       "go-to-app": "Go to the App",
       "in-app-browser-warning": "<strong>WARNING!</strong> We detected that the website is opened in an in-app browser. This may cause issues with this web application. <hint>Please open the web application in a regular web browser (rezije.app) 😉</hint>",
-      "image-url": "/man-burried-under-paper.png",
+      "image-url": "/man-burried-under-paper-400.png",
       "image-alt": "Man buried under papers",
       "video-url": "/welcome-demo-vp9-25fps-1500bps.webm",
       "video-title": "Demo of basic steps in the application"
@@ -31,7 +31,7 @@
       "title": "Can it get better?",
       "text": "<p>You're in luck - <strong>rezije.app</strong> is a free tool built to <strong>solve exactly these problems</strong>!</p><p>This tool will enable you to easily and <strong>clearly track due and paid bills</strong>. All digital, efficient, and meticulous!</p><p>In addition, this tool offers the possibility of <strong>automatic sending</strong> of monthly statements to tenants, which includes a barcode for quick <strong>payment of rent and utilities to your IBAN or Revolut.</strong></p>",
       "video-url": "/kopiranje-mjeseca-demo.webm",
-      "image-url": "/robot-sorting-papers.png",
+      "image-url": "/robot-sorting-papers-400.png",
       "image-alt": "Robot sorting papers",
       "video-title": "Demo of month copying"
     },
diff --git a/messages/hr.json b/messages/hr.json
index 526e5db..4f4529c 100644
--- a/messages/hr.json
+++ b/messages/hr.json
@@ -22,7 +22,7 @@
       "text": "<p>Svima koji imaju rentaju stan ili kuću, <strong>najdraži trenutak</strong> je kada podstanar plati najam. Vođenje režija međutim je <strong>mrzak posao</strong>.</p><p>Računi kapaju jedan po jedan, <strong>papiri se gomilaju</strong>, treba ih razvrstati, pratiti što je stiglo, što je plaćeno, a što nije...</p><p>Slijedi prikupljanje i <strong>slanje računa podstanaru</strong>, vođenje evidencije o tome je li platio ... dosadan posao koji <strong>traži preciznost</strong>.</p><p></p>",
       "go-to-app": "Uđi u Aplikaciju",
       "in-app-browser-warning": "<strong>UPOZORENJE!</strong> Detektirali smo da je web stranica otvorena u in-app pregledniku. To može dovesti do probleme u radu ove web aplikacije. <hint>Molimo otvori web aplikaciju u normalnom web pregledniku (rezije.app) 😉</hint>",
-      "image-url": "/man-burried-under-paper.png",
+      "image-url": "/man-burried-under-paper-400.png",
       "image-alt": "Čovjek zatrpan papirima",
       "video-url": "/welcome-demo-vp9-25fps-1500bps.webm",
       "video-title": "Demo osnovnih koraka u aplikaciji"
@@ -31,7 +31,7 @@
       "title": "Može li bolje?",
       "text": "<p>Imate sreće - <strong>režije.app</strong> je besplatna aplikacija je izrađen da <strong>rješava upravo navedene probleme</strong>!</p><p>Ova aplikacija će vam omogućiti laku i <strong>preglednu evidenciju dospjelih i plaćenih računa</strong>. Sve digitalno, efikasno i pedantno!</p><p>Uz to ovu aplikaciju nudi moogućnost <strong>automatskog slanja</strong> mjesečnog obračuna podstanarima, koji uključuje bar koda za brzo <strong>plaćanje najamnine i režija na vaš IBAN ili Revolute.</strong></p>",
       "video-url": "/kopiranje-mjeseca-demo.webm",
-      "image-url": "/robot-sorting-papers.png",
+      "image-url": "/robot-sorting-papers-400.png",
       "image-alt": "Robot sortira papire",
       "video-title": "Demo kopiranja mjeseca"
     },
diff --git a/public/man-burried-under-paper-400.png b/public/man-burried-under-paper-400.png
new file mode 100644
index 0000000..bd42775
Binary files /dev/null and b/public/man-burried-under-paper-400.png differ
diff --git a/public/robot-sorting-papers-400.png b/public/robot-sorting-papers-400.png
new file mode 100644
index 0000000..6f6c6e2
Binary files /dev/null and b/public/robot-sorting-papers-400.png differ