Rename autoTenantNotification to autoBillFwd and update related references in forms and translations

messages/en.json

@@ -129,7 +129,7 @@
     "tenant-first-name-placeholder": "Enter tenant's first name",
     "tenant-last-name-label": "Tenant Last Name",
     "tenant-last-name-placeholder": "Enter tenant's last name",
-    "auto-tenant-notification": "automatic bill forwarding",
+    "auto-utility-bill-forwarding": "automatic utility bill forwarding",
     "tenant-email-label": "Tenant Email",
     "tenant-email-placeholder": "Enter tenant's email",
     "warning-missing-tenant-names": "Warning: Tenant first and last name are missing. The 2D barcode will not be displayed to the tenant when they open the shared link until both fields are filled in.",

messages/hr.json

@@ -128,7 +128,7 @@
     "tenant-first-name-placeholder": "Unesite ime podstanara",
     "tenant-last-name-label": "Prezime podstanara",
     "tenant-last-name-placeholder": "Unesite prezime podstanara",
-    "auto-tenant-notification": "automatsko prosljeđivanje režija",
+    "auto-utility-bill-forwarding": "automatsko prosljeđivanje režija",
     "tenant-email-label": "Email podstanara",
     "tenant-email-placeholder": "Unesite email podstanara",
     "warning-missing-tenant-names": "Upozorenje: Ime i prezime podstanara nedostaju. 2D barkod neće biti prikazan podstanaru kada otvori podijeljenu poveznicu dok oba polja ne budu popunjena.",