diff --git a/docker-compose-deploy.yml b/docker-compose-deploy.yml
index 72dbe4c..1d34564 100644
--- a/docker-compose-deploy.yml
+++ b/docker-compose-deploy.yml
@@ -9,7 +9,7 @@ networks:
 
 services:
   web-app:
-    image: utility-bills-tracker:1.25.5
+    image: utility-bills-tracker:1.25.6
     networks:
       - traefik-network
       - mongo-network
diff --git a/messages/en.json b/messages/en.json
index a1ffba3..0f49e52 100644
--- a/messages/en.json
+++ b/messages/en.json
@@ -45,10 +45,10 @@
   },
   "home-page": {
     "add-location-button": {
-      "tooltop": "Add a new realestate"
+      "tooltip": "Add a new realestate"
     },
     "add-month-button": {
-      "tooltop": "Add next mont"
+      "tooltip": "Add next mont"
     },
     "location-card": {
       "edit-card-tooltip": "Edit realestate",
diff --git a/messages/hr.json b/messages/hr.json
index 6d623ec..6855dee 100644
--- a/messages/hr.json
+++ b/messages/hr.json
@@ -45,10 +45,10 @@
   },
   "home-page": {
     "add-location-button": {
-      "tooltop": "Dodaj novu nekretninu"
+      "tooltip": "Dodaj novu nekretninu"
     },
     "add-month-button": {
-      "tooltop": "Dodaj idući mjesec"
+      "tooltip": "Dodaj idući mjesec"
     },
     "location-card": {
       "edit-card-tooltip": "Izmjeni nekretninu",