- Replace docker service scale with docker compose stop/start
- Update service name from utility-bills-tracker_mongo to mongo
- Reference docker-compose-standalone.yaml compose file
- Update comments to reflect container operations vs swarm service
🤖 Generated with [Claude Code](https://claude.com/claude-code)
Co-Authored-By: Claude <noreply@anthropic.com>
